FC2ブログ

記事一覧

お盆休み★楽しんでますか?

インスタグリッシュで、
インスタグラムを楽しむついでに
使える英語も楽しく学んじゃおう♪
Suzy suですヾ(o´∀`o)ノ

今日571日目は「お盆休み
~Obon holiday~

20180724131346a08.jpg

"Are you enjoying
your Obon holidays?"


昔はお盆やお正月におばあちゃんの家に
いとこが集まるのが楽しみでした♪

今はみんな結婚して海外に住んでたり、
それぞれが忙しくて、なかなか会う事も
無くなっちゃいましたが(つД`)ノ

何より・・suzyはお盆も関係なく仕事だし。

皆さんはこの猛暑のお盆休みを
楽しんでいますか~?(゚∀゚≡゚∀゚)

※英語で祝日は"holiday"と言います。

同じ「休み」でも holiday と vacation
がありますが、ざっくりした違いは、

holiday (ホリぃでぃ)イギリス英語的で、
「祝日」を表しますが、イギリスでは
長期、短期関係なく"holiday"を好んで
使うような気がします。

vacation (ヴぁけぇいしょん)
アメリカ英語的。
"summer vacation" 「夏休み」
長期、短期関係なく使えます。
「休暇」「休み」以外にも、

"Have a nice vacation in Hawaii!"
(ハワイ旅行楽しんでね!) と、
休暇で行く「旅行」の意味もあります。

アメリカでも国民の祝日は"holiday"を
使うので、別にどちらを使っても勿論!
意味は通じるので、言いやすい方を
覚えて使ってみてくださいね(*´v`)

関連ハッシュタグは、、

#obonholiday (995件)

#holiday (1億件)

ここでのインスタグリッシュでは、
見てくれている大勢の(←と信じて!)
みんなに「楽しんでますか?」と
聞いているので、それぞれの
「お盆休み」を複数形にして
"your Obon holidays" と「s」を
付けて表していますヽ(´∀`)ノ

I want a Obon holiday someday...

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム #休み #祝日
#使える英語 #勉強 #英会話
#インスタで英語 #英語フレーズ
#2020 #東京オリンピック #海外
#自然な英語 #英語に慣れよう
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

suzy su

Author:suzy su
Hello, it's Suzy su! 2020年東京オリンピックに向けて、「少しでも英語に触れる機会があれば」と思いInstagramで使えそーな英語を発信しています(*^^*)
ちょっと一言英語を添えることでなんか国際人になった気分になりませんか⁈
周りからは"Mis.三日坊主"と言われているので…(ー ー;)最低…4日は続くよう頑張ります!